Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Crossing the desert by bus, on foot and partly by bicycle, you come into contact with an incredibly dry earth, a lunar landscape wrought by a tropical and breath taking sun.
La travesía del desierto en autobús, a pie y en parte en bicicleta, nos deja entrar en contacto con una tierra muy seca, un paisaje lunar causado por un sol tropical y sofocante.
From above powder seeds with the dry earth.
Echen de arriba las semillas por la tierra seca.
The dry earth will grow more parched, and there will be great floods when it is seen.
La tierra seca crecerá más abrasado, Y habrá las inundaciones magníficas cuando se ve.
Look around and feel the dry earth resplendent with the browns and gold of the southern winters.
Miren alrededor y sientan la resplandeciente tierra seca con el marrón y oro de los inviernos del sur.
Nearly abandoned, beyond these parallel lines, dry earth and sharp pebbles scratched by sterile ploughs.
En el borde del abandono, más allá de estas líneas paralelas, tierra seca y guijarros puntiagudos arañados por estériles arados.
Simply standing and marvelling at the falling drops from the sky, which the dry earth receives so gratefully.
Puedo quedarme quieta y contemplar las gotas que caen del cielo, ver como el terreno árido y seco absorve agradecidamente.
The living could not stop to grieve, fighting on in fields of dry earth churned into mud by the blood.
Los vivos no podían detenerse a llorarles, luchando como estaban en campos de seca tierra que se había convertido en barro por la sangre.
This large landslide of dry earth appears to be evidence of more crucial ground movement in the North Cascade Mountain range.
Este gran deslizamiento de tierra seca parece ser evidencia que indica un movimiento más crucial del terreno en la cadena montañosa de la Montaña North Cascade.
In the dry earth fennel sprouts about a month, but in the presence of enough water, the first shoots will appear in 2 weeks.
En la tierra seca el hinojo germina sobre un mes, pero en existencia de cantidad suficiente del agua, primero vshody aparecerán ya en 2 semanas.
For more uniform hashing of organic materials with izvestju-pushenkoj these materials layers fill on the dry earth or a wooden board-boek and mix shovels.
Para una mezcla más uniforme de los materiales orgánicos con la cal-pushenkoj estos materiales por las capas echan a la tierra seca o el escudo-boek de madera y mezclan por las palas.
Palabra del día
fresco