Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Each dry dock will be between 140 and 160 metres long. | Cada dique podrá tener entre 140 y 160 metros de largo. |
I want this boat out of dry dock. | Quiero el barco fuera del dique. |
But one's been in California for the last month, and the other's in dry dock. | Pero uno lleva un mes en California, y el otro está atracado en tierra firme. |
The dry dock has an insurance policy that fully covers the handling of boats by our staff. | El varadero cuenta con una póliza de seguro que cubre totalmente la manipulación de las embarcaciones por nuestro personal. |
New motorboats and tug boats will be purchased or made in Lussich´s dry dock in order to satisfy the growing needs. | Nuevas lanchas y remolcadores serán adquiridos o construidos en el varadero de Lussich para cubrir crecientes necesidades. |
New motorboats and tug boats will be purchased or made in Lussich ́s dry dock in order to satisfy the growing needs. | Nuevas lanchas y remolcadores serán adquiridos o construidos en el varadero de Lussich para cubrir crecientes necesidades. |
In 1998, a new room was opened. It referred to the history of the old shipyard and dry dock which belonged to the Bonacic brothers. | En 1998 se abrió una nueva sala referida a la historia del antiguo astillero y varadero de los hermanos Bonacic. |
Prior to the launch or exit of dry dock, the corresponding invoice for the services performed must be paid at the Port offices. | Previa a la botadura o salida de varadero, se deberán abonar en las oficinas del Puerto la factura correspondiente a los servicios efectuados. |
Manuel Rodríguez, president of the Rodman Polyships group, which owns Metalships & Docks, indicated that the installations at the dry dock were totally neglected. | Manuel Rodríguez, presidente del grupo Rodman Polyships, al que pertenece Metalships & Docks, indicó que las instalaciones del varadero estaban absolutamente abandonadas. |
The stay of vehicles is not allowed in the space reserved for dry dock, should need to enter the same large loads or materials, authorization should be requested from the person in charge. | No se permite la estancia de vehículos en el espacio reservado a varadero, caso de necesitar entrar en el mismo grandes cargas o materiales, deberá solicitarse autorización al encargado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
