Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
More money is now made from trafficking in women than from drug trafficking. | En la actualidad, la trata de mujeres mueve más dinero que el tráfico de drogas. |
The violence in Mexico is linked to drug trafficking and the social inequalities made worse by the economic crisis. | La violencia en México está ligada al narcotráfico y las desigualdades sociales agravadas por la crisis económica. |
For the region we have programmes dealing with drug trafficking, border management and environmental matters. | Tenemos programas para esta región que tratan del tráfico de drogas, la gestión de fronteras y las cuestiones medioambientales. |
- (SV) We Swedish Social Democrats abstained in the vote on Mr Oostlander's report on illicit drug trafficking. | - (SV) Los socialdemócratas suecos nos abstuvimos en la votación del informe Oostlander sobre tráfico ilícito de drogas. |
The Treaty of Amsterdam is another important element in the EU's fight against drug trafficking and organised crime. | El Tratado de Amsterdam es otro elemento importante de la lucha de la UE contra el tráfico de drogas y la delincuencia organizada. |
In any case I hope that considerable attention will be given to asylum, migration, drug trafficking and organized crime. | En todo caso, espero que se conceda suma importancia a cuestiones como el asilo, la migración, el narcotráfico, la delincuencia organizada. |
It should also be of great concern to all of us that drug trafficking is causing more and more ecological damage. | También debe ser una preocupación de todos nosotros el grave daño ecológico que día a día causa el narcotráfico. |
The transmittable diseases; the drug trafficking; the illegal trafficking in human beings; the transnational crime; the environmental degradation; and the sheer grinding poverty. | Las enfermedades transmisibles; el narcotráfico; el tráfico ilegal de seres humanos; la delincuencia transnacional; la degradación del medio ambiente; y la miseria absoluta. |
The emphasis given to coordinating and developing all services involved in the elimination of drug trafficking and organized crime is also welcome. | El énfasis en la coordinación y el desarrollo de todos los servicios que intervienen en la erradicación del narcotráfico y del crimen organizado es también motivo de satisfacción. |
It is therefore easy to imagine the volume of illegal trade, and indeed some say that its value is equal to that of drug trafficking. | Es fácil imaginar, por tanto, el volumen del comercio ilegal y, en efecto, hay quien dice que su valor es igual al del tráfico de drogas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
