Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ladder, handrail, access platform and toolbox are located on the driver side. | Escalera, pasamanos, pasarela y caja de herramientas están situados del lado del conductor. |
On the driver side, the area of vision has been improved by over 20%. | En el lado del conductor, el área de visión se ha mejorado más de un 20%. |
Then police grabbed another medic, who was driving the car, out of the driver side while it was still in motion. | Luego los policías agarraron otra medica, quien estaba conduciendo su carro, del lado del conductor mientras todavía estaba moviendo. |
The outer door skin on the driver side was torn around the lower hinge from the door being swung completely open. | El panel exterior de la puerta del lado del conductor estaba desprendido de la bisagra inferior por abrirla demasiado. |
You'd probably notice someone sitting in your passenger seat trying to plug into the port under the driver side dashboard. | Probablemente usted notaría si hay alguien sentado en el asiento del pasajero intentando enchufarse al puerto que está bajo el tablero del lado del conductor. |
Together with the door mirrors, which include a wide-angle mirror on the driver side, this helps you assess the feasibility of a lane change. | Junto con los retrovisores de las puertas, con espejo gran angular en el lado del conductor, te ayuda a determinar la viabilidad de un cambio de carril. |
Inertia-reel seat belts with sensors monitor sudden movements and an SRS airbag can be specified on the driver side. | En el lado del conductor puede incluir cinturones de seguridad con enrollador de inercia de Volvo, que cuentan con sensores que controlan cualquier movimiento imprevisto o repentino, así como un airbag SRS. |
There is an option for either open or closed doors, I chose to leave the driver side open for the dio part of the build (more on that in a bit). | Hay una opción de puertas abiertas o cerradas, elegí dejar el lado del conductor abierto para el diorama (hablaré más de ello en un momento). |
At that time, the company joined with the National Highway Traffic Safety Administration to urge owners of all Toyota and Lexus models affected to immediately remove the driver side floor mat. | En ese momento, la compañía se unió a la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico de Carreteras para instar a los propietarios de todos los modelos de Toyota y Lexus afectados a retirar inmediatamente la alfombra del piso del lado del conductor. |
In September 2009, Toyota Motor Sales USA issued a recall of almost four million vehicles, citing concerns that the vehicles could experience unexpected acceleration as a result of problems with the driver side floor mat. | En Septiembre de 2009, Toyota Motor Sales USA emitió un retiro de casi cuatro millones de vehículos, citando las preocupaciones de que los vehículos podrían experimentar una aceleración inesperada como resultado de problemas con la alfombra del piso del lado del conductor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
