Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The 6 hours of driving practice in many driver education programs is not enough.
La práctica de conducción de 6 horas en muchos programas para conductores, no es suficiente.
The driver education courses offered by some county school boards may substitute for this requirement.
Los cursos de educación de conductores que ofrecen algunas juntas de educación pueden servir como substitutos de este requerimiento.
To a certain extent the driver education must deal with this aspect which is vital for the driver and the car in itself.
La educación del conductor debe ocuparse hasta cierto punto de este aspecto que sea vital para el conductor y el coche en sí mismo.
Myth: My teen had plenty of practice driving during driver education and the 50 hours of required practice so is not at risk.
Mito: Mi hijo adolescente practicó mucho durante el curso de conducción y completó las 50 horas de práctica obligatoria, así que no corre riesgo.
Ewals Cargo Care stimulates the continuous improvement and education of employees and has set high quality standards for the in-house driver education.
Ewals Cargo Care promueve la mejora continua, la formación de sus empleados y ha establecido altos estándares de calidad para la formación de sus conductores internos.
We must redouble our driver education efforts to improve safety for the tens of thousands of people who ride on our streets every day.
Debemos redoblar esfuerzos para educar a los conductores y mejorar las condiciones de seguridad de las decenas de miles de ciclistas que recorren nuestras calles a diario.
Include information in driver education manuals and classes on how cars and other vehicles can be driven safely around large trucks.
Incluir información en los manuales y clases de educación para conductores sobre la forma en que pueden manejar los automóviles y otros vehículos en forma segura al transitar cerca de camiones pesados.
About half of the money collected from the point surcharge would go to trauma care, half to the Texas Mobility Fund with once cent of every dollar collected going toward driver education programs.
Aproximadamente la mitad del dinero recaudado sería destinado a centros de traumatología, la otra mitad iría al Fondo de Movilidad de Texas, y un centavo de cada dólar recaudado se invertiría en programas de instrucción a conductores.
For example, we may set our ads for a Florida Driver Education Course to be displayed only to users situated in the State of Florida, or our ads for a Mature Driver Course may only target adults of qualifying age.
Por ejemplo, podemos establecer que nuestros anuncios de un curso de educación para conductores de Florida solo se muestren a los usuarios ubicados en el estado de Florida o que nuestros anuncios de un curso para conductores maduros solo puedan dirigirse a adultos de edad calificada.
Attend and pass a driver education program that addresses ADHD concerns.
Asistir a y aprobar un programa de educación al conductor que aborde las inquietudes relacionadas con el TDAH.
Palabra del día
jugoso