Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
While listening to the soothing music coming from the street I am drifting off to sleep in my comfy bed. | Mientras escucho la relajante música que proviene de la calle, me voy adormeciendo en mi cama mullida. |
I was drifting off to sleep when suddenly, | Me estaba yendo a dormir cuando de repente, |
As you're drifting off to sleep, it doesn't seem like much is happening. | Mientras te estás quedando dormido, no pareciera que ocurran muchas cosas. |
Imagine drifting off to sleep with the soothing sounds of the ocean waves crashing against the shore. | Imagina irte a dormir con los relajantes sonidos de las olas del océano chocando contra la orilla. |
So I'm sitting there, and I slide over next to him, and he was, like, drifting off to sleep. | Yo estaba sentado ahí y me deslicé a su lado. El estaba quedándose dormido. |
I watched for about an hour, but the section I saw wasn't the main part, and I felt myself drifting off to sleep. | Yo estuve alrededor de una hora, pero la parte que vi no era la principal y estuve a punto de dormirme. |
He lay awake for an hour until at last drifting off to sleep where his dreams awaited, dreams which were undeniably more satisfying, vivid and comforting than the real world could ever be. | Se quedó tumbado en la cama sin pegar ojo durante una hora hasta que por fin se durmió y fue al encuentro de sus sueños. Sus sueños, innegablemente más satisfactorios, vívidos y reconfortantes de lo que sería nunca el mundo real. |
Drifting off to sleep one moment, Barnard found himself standing on a concrete pier in the very next instant. | Quedándose dormido en un momento, el novato se encontró de pie sobre un muelle de concreto al momento siguiente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
