And yet, even now, she drew me in. | A pesar de todo, incluso ahora continúa atrayéndome. |
The chapter I chose drew me in without hesitation. | El capítulo que elegí me dibujó adentro sin la vacilación. |
My personal priorities drew me in another direction. | Mis prioridades personales me atrajeron en otra dirección. |
But specific features on it caught my eye and drew me in. | Pero las características específicas me llamaron la atención y me atrajeron. |
You drew me in fifth grade, and I've never gotten over you. | Me dibujaste en el quinto grado, y nunca me he olvidado de ti. |
It just never drew me in. Fanboy and Chum Chum Simply put very annoying. | Simplemente nunca me atrajo. Fanboy y Chum Chum En pocas palabras muy molesto. |
Okay, yes, yes, the resemblance is what drew me in, but that's it. | Bien, sí, sí. El parecido es lo que me atrajo, pero eso es todo. |
As a child, pictures of the disappeared drew me in a mysterious way. | Cuando yo era muy chica, las fotos de los desaparecidos me atraían misteriosamente. |
And I saw in him the same heinous man who drew me in all those years ago. | Y he visto en él al mismo hombre atroz que me atrajo hace tantos años. |
It's what drew me in. It's why I had to get out there. | Es lo que me atrajo al caso. |
