In these most difficult times, we must draw together, all one. | En estos momentos tan difíciles, es necesario unirnos, todos en uno. |
It is better to arrange the following draw together. | El sorteo siguiente es mejor convenir los dos. |
If I can get the draw together, sure. | Si puedo conseguir el dinero, claro. |
We are pleased to see the attempt to draw together security and development. | Nos complace ver el intento de vincular más la seguridad con el desarrollo. |
Panels can be organized which draw together people with different points of view. | Se podría organizar discusiones de panelistas que junten personas con diferentes puntos de vista. |
These schools are exclusive as they draw together the children of very powerful (and rich) families. | Estas escuelas son exclusivas ya que reúnen a los niños de familias muy poderosas (y ricas). |
Since 1991, its annual conferences draw together international leaders in science, conservation, broadcasting and media. | Desde 1991, sus conferencias anuales convocan a líderes internacionales en ciencias, conservación, teledifusión y medios de comunicación. |
One of the business models proposed is to draw together the two ends of the productive chain. | Uno de los de negocios propuestos es el aproximar a ambas puntas de la cadena productiva. |
I very much welcomed Parliament’s initiative last year to draw together the threads in its report. | Acogí con gran satisfacción la iniciativa del año pasado del Parlamento de unir los hilos en su informe. |
Mr President, Mrs Haug's report represents a significant effort to draw together many differing strands of opinion. | Señor Presidente, el informe de la Sra. Haug constituye un significativo esfuerzo por aunar numerosos puntos de vista discrepantes. |
