draw together

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In these most difficult times, we must draw together, all one.	En estos momentos tan difíciles, es necesario unirnos, todos en uno.
It is better to arrange the following draw together.	El sorteo siguiente es mejor convenir los dos.
If I can get the draw together, sure.	Si puedo conseguir el dinero, claro.
We are pleased to see the attempt to draw together security and development.	Nos complace ver el intento de vincular más la seguridad con el desarrollo.
Panels can be organized which draw together people with different points of view.	Se podría organizar discusiones de panelistas que junten personas con diferentes puntos de vista.
These schools are exclusive as they draw together the children of very powerful (and rich) families.	Estas escuelas son exclusivas ya que reúnen a los niños de familias muy poderosas (y ricas).
Since 1991, its annual conferences draw together international leaders in science, conservation, broadcasting and media.	Desde 1991, sus conferencias anuales convocan a líderes internacionales en ciencias, conservación, teledifusión y medios de comunicación.
One of the business models proposed is to draw together the two ends of the productive chain.	Uno de los de negocios propuestos es el aproximar a ambas puntas de la cadena productiva.
I very much welcomed Parliament’s initiative last year to draw together the threads in its report.	Acogí con gran satisfacción la iniciativa del año pasado del Parlamento de unir los hilos en su informe.
Mr President, Mrs Haug's report represents a significant effort to draw together many differing strands of opinion.	Señor Presidente, el informe de la Sra. Haug constituye un significativo esfuerzo por aunar numerosos puntos de vista discrepantes.
We need to draw together the research and be very firm about what the truth is on this because the public has concerns.	Tenemos que aunar los esfuerzos de investigación y decir muy claramente la verdad, porque los ciudadanos recelan.
We need to draw together past experience, both good and bad, and ensure that we understand what works and why it works.	Tenemos que reunir la experiencia pasada, tanto buena como mala, y asegurar que comprendamos lo que funciona y por qué.
We propose solutions adapted to each organization, this for the sole purpose to draw together the best strategy and maximize your return on investment.	Proponemos soluciones adaptadas a cada organización, esto con el único propósito reunir la mejor estrategia y maximizar el retorno sobre la inversión.
I'm honored to have been considered for this event, which will undoubtedly draw together a distinguished body of students, scholars, and concerned citizens.	Me siento honrado de haber sido considerado para este evento, lo cual, sin duda, reúne un cuerpo distinguido de estudiantes, académicos y ciudadanos interesados.
Then as the ferment spreads, we must periodically draw together the growing streams of protest into ever more powerful manifestations at the national level.	Y a medida que se extienda, debemos juntar periódicamente las crecientes corrientes de protesta en actividades de mayor impacto a nivel nacional.
To draw together his inspiration, I have translated into Bengali his book Sull'amicizia (On friendship), which well reflects his method of evangelization.	He querido recoger su inspiración traduciendo al bengalí su Tratado sobre la amistad, que refleja muy bien su método de evangelización.
The existing system does not automatically draw together different categories of expenditure and produce reports on cluster or output basis across different countries.	El sistema actual no agrupa automáticamente las distintas categorías de gastos ni permite obtener informes por grupos temáticos de actividades o productos en los distintos países.
It could serve to draw together the opposition to the crisis and its effects and give a glimpse of the power of the working class in action.	Serviría para unir fuerzas contra la crisis y sus efectos y dar una visión del poder de la clase trabajadora en acción.
The sensible aim of the Commission' s proposal is to draw together, in one regulation, all the technical measures relating to highly migratory species.	La propuesta de la Comisión persigue el objetivo sensato de reunir en un único reglamento todas las medidas técnicas aplicables a las especies altamente migratorias.
The national socialists who are hoping they can draw together all the malcontents will soon find out that this will turn out to be a Pyrrhic victory.	Los socialistas nacionales que esperan reunir a todos los descontentos se darán cuenta muy pronto de que esto será una victoria pírrica.