- Diccionario
draw back(
dra
bahk
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (apartar)
a. retirar
Ashley drew back the covers and got out of bed.Ashley retiró la colcha y se levantó de la cama.
b. echar hacia atrás
It was very hot and I had to draw back the blanket.Hacía mucho calor y tuve que echar la manta hacia atrás.
2. (abrir)
a. descorrer (las cortinas o un cerrojo)
When I drew back the curtains, there was a duck outside my window.Al descorrer las cortinas, había un pato afuera de la ventana.
b. recorrer (las cortinas) (México)
Regionalismo que se usa en México
Draw back the curtains so that sunlight comes in.Recorre las cortinas para que entre el sol.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
3. (abandonar)
a. retirarse
The army was forced to draw back before the harshness of the Russian winter.El ejército se vio obligado a retirarse ante los rigores del invierno ruso.
a. retroceder
When he lifted his arm, the dog drew back in fear.Cuando él levantó el brazo, el perro retrocedió asustado.
b. echarse hacia atrás
Mary drew back to get a better view of the painting.Mary se echó hacia atrás para poder ver mejor el cuadro.
c. separarse (de alguien o de algo)
He slowly drew back from their embrace to caress her face and stare into her eyes.Él se separó despacio de su abrazo para acariciar el rostro de ella y mirarla a los ojos.
a. echarse atrás
The company drew back from completing the project without giving an explanation.La compañía se echó atrás en el proyecto sin dar ninguna explicación.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce draw back usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
