Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Comparison natal-draconic Natal with draconic planets in the outer circle, with additional tables (PDF).
Natal con planetas dracónicos en el círculo exterior, Con tablas adicionales (PDF).
The terms of the Treaty were draconic indeed.
Los términos del tratado en realidad eran draconianos.
The clan embodies the draconic aspect of endurance, and their symbol, fittingly, is the dragon's scale.
El clan personifica el aspecto dracónico de la resistencia y su símbolo, muy acertadamente, es la escama del dragón.
It was Trotsky's conception, spelt out in certain draconic orders to the Red Army and in Terrorism and Communism.
Esta era la concepción de Trotsky, concretada en algunas órdenes draconianas al Ejército Rojo y en Terrorismo y comunismo.
With the dragons' presence secured, draconic numbers grew and soon, the tide of the war turned.
Con la presencia de los dragones asegurada, sus números aumentaron y pronto las tornas de la guerra cambiaron a su favor.
The PASOK government has tried to push through draconic cuts in state spending in order to satisfy international lenders.
El gobierno del PASOK ha tratado de impulsar recortes draconianos en el gasto estatal con el fin de satisfacer a los prestamistas internacionales.
The clan unapologetically embodies the draconic aspect of ruthlessness, as represented by their symbol: the fang of the dragon.
El clan encarna sin remordimiento alguno el aspecto dracónico de la crueldad, la cual queda representada con su símbolo: el colmillo del dragón.
Before it could strike the sorcerer the draconic jet of flame boiled away in the air, shrieking horribly as it did so.
Antes de que pudiese golpear al hechicero, el chorro dragonil de fuego hirvió en el aire, desapareciendo y aullando horriblemente mientras lo hacía.
If we take 223 synodic months (6,585.321 days) and compare them with 242 draconic months (6,585.357 days) we can see that they are almost the same.
Si tomamos 223 meses sinódicos (6.585,321 días), y los comparamos con 242 meses dracónicos (6.585,357 días), podemos ver que son casi iguales.
Over time, the clans have come to embody the predominant aspects of their draconic masters, and they represent these strengths with draconic symbols.
Con el paso del tiempo, los clanes llegaron a encarnar los aspectos dracónicos predominantes de sus señores, los cuales quedan representados mediante símbolos.
Palabra del día
la lechuga