A downward spiral of desertification may occur but is not inevitable (Figure 1.1). | Podría producirse una espiral de desertificación aunque no es inevitable (Gráfico 1.1). |
The developed capitalist world was caught in a downward spiral. | En consecuencia, el mundo capitalista se instaló en una espiral recesiva. |
Deflation can result in a downward spiral that can be difficult to reverse. | La deflación puede conducir a una espiral muy difícil de revertir. |
His determination, and being in the right place, rescued him from his downward spiral. | Su determinación y estar en el sitio adecuado le rescataron de esa espiral. |
The first day of the new school year comes during this downward spiral. | En medio de este hundimiento, llega el primer día del nuevo curso. |
We are threatened by a global downward spiral, which we cannot and will not accept. | Nos vemos amenazados por una espiral mundial descendente que no podemos aceptar ni aceptaremos. |
A downward spiral. | A una espiral descendente. |
The downward spiral needs to be addressed immediately through development efforts. | Se entra así en una espiral descendente que se debe detener de inmediato mediante medidas de desarrollo. |
I think that the task that we must respond to is to halt this downward spiral. | Considero que la tarea que se nos plantea es la de obstaculizar esa espiral. |
Don't get caught in the downward spiral, use the lesson learned by so many other custom molders. | No sea atrapado por el vórtice, use la lección aprendida por tantos otros moldeadores a medida. |
