Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
El humo de las chimeneas subía en espiral y daba a la escena un aire muy pintoresco.The smoke from the chimneys spiraled up giving the scene a very picturesque air.
El humo del cigarrillo que la mujer sujetaba entre sus dedos subía en espiral hacia el techo de la habitación.The smoke of the cigarette the woman was holding between her fingers coiled up toward the ceiling of the room.