Dotamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las mujeres continuamente ampliamos, profundizamos y dotamos de sentido a la democracia.	Women are continually broadening, deepening, and giving meaning to democracy.
No podemos reclamar esta política si no nos dotamos de los fondos necesarios.	We cannot call for this policy if we do not provide the necessary funds.
Somos idealistas, pero no nos dotamos de los medios para conseguir dichos objetivos.	We have idealism but we do not equip ourselves with the means to reach those targets.
Con esta Acta del Mercado Único nos dotamos de esa la voluntad política y esa alma.	With this Single Market Act, we have this political will and this soul.
También dotamos a la compañía con software de análisis y procesos para analizar los Big Data recopilados.	We also equipped the company with analytics software and processes to analyze the big data being collected.
Al contrario, nos dotamos de instrumentos que nos permiten ser a la vez críticos y constructivos.	Quite the contrary, we are equipping ourselves with instruments which will enable us to be both critical and constructive.
Así, dotamos de nuevo valor a la competitividad y de un nuevo impulso a las nuevas PYME innovadoras.	Thus, we give a new value to competitiveness and a new boost to start-ups, SMEs with innovative activity.
Debemos defender los valores de los que nosotros mismos y nosotras mismas nos dotamos para poder convivir en libertad.	We must defend the values that we, men and women, espouse in order that we may live together in freedom.
Analizamos el uso que va a tener el producto y lo dotamos de las mejores prestaciones posibles para sus necesidades reales.	We analyze the use that the product will have and we provide it with the best possible performance for your real needs.
Cuando dotamos a la estación Tyros2 de una pantalla de gran tamaño, decidimos añadirle también algunas funciones extra de pantalla.	When we gave the Tyros2 an extra large display, we decided to give it some extra display features as well.