Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En marzo pasado ya se habían instalado equipos similares a dos tortugas verdes, lo que permite localizarlas cuando emergen a la superficie. | Similar equipment had already been attached to two green turtles in March, making it possible to locate them when they come to the surface. |
Es un hábitat bastante grande, adecuado para albergar una o dos tortugas acuáticas pequeñas y te da mucho tiempo para ir adquiriendo de a poco el equipo necesario a medida que crezcan. | It is a large enough habitat, suitable to host one or two small aquatic turtles and gives you long to go acquire a little the equipment needed to grow. |
Observé una atmósfera constructiva con la transparencia y flexibilidad, con frecuencia tan necesarias, y en ningún caso dos tortugas blindadas que estuvieran mudas frente a frente. | I observed a constructive atmosphere with the transparency and flexibility which is so often called for, and in no sense was it reminiscent of two armoured tortoises facing each other without saying a word. |
Jeanette tiene dos tortugas que se llaman Tootsen y Zeus. | Jennette has two turtles named Tootsen and Zeus. |
Acabamos de encontrar dos tortugas en el camino. No es extraño. | We just found two turtles along the road, but this is not unusual. |
TurtleSaver - Disfrute de un protector de pantalla con dos tortugas en movimiento, pasando por la pantalla de izquierda a derecha. | TurtleSaver - Enjoy a screen saver with two moving turtles, passing the screen from left to right. |
El visitante tiene ante sus ojos una colección impresionante de especies tropicales, guardadas por dos tortugas de las Galápagos. | An impressive collection of tropical specimens are offered to the visitors, under the eyes of two Galapagos tortoises. |
Mientras iba caminando, me encontré con dos tortugas inmensas que debían de pesar cada una al menos 200 libras. | As I was walking along I met two large tortoises, each of which must have weighed at least 200 pounds. |
Charles Darwin recogió a Harriet y a otras dos tortugas en la travesía de investigación científica que realizó en 1835 con destino a las Islas Galápagos. | Charles Darwin collected Harriet and two other toprtoises on his 1835 scientific research voyage to the Galápagos Islands. |
Vi dos tortugas marinas Lora anidando, coatíes, agutíes, un sin número de aves, reptiles e insectos, ¡e incluso un caimán joven! | I saw two nesting Olive Ridley turtles, Coatis, Agoutis, countless birds, reptiles and insects and even a juvenile Cayman! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
