Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Par de dos palmeras oscuras de pie delante del sol en una costa tropical.
Pair of two dark palm trees stand in front of the sun on a tropical coast.
Está plantado con dos palmeras viejas y otras plantas mediterráneas. Tiene fuente en su centro.
It is planted with two old palm trees and other Mediterranean plants and has a fountain in its centre.
Hay dos palmeras solitarias que alcanzamos para cruzar y ascender al Lomo de Las Tosquillas, donde el camino se ensancha y tiene unas vistas panorámicas espectaculares.
Head towards two lone palm trees and then up to the ridge of Lomo de Las Tosquillas, where the path narrows and the views are spectacular.
Tiene solar de 510m², 408m² de estos son superficie construida, el patio tiene 102m². Está plantado con dos palmeras viejas y otras plantas mediterráneas. Tiene fuente en su centro.
It is seated on a plot of 510m² with a constructed area of 408m², the patio covers 102m². It is planted with two old palm trees and other Mediterranean plants and has a fountain in its centre.
¡Hay dos palmeras en esta isla!
There are two palm trees on this island!
Las dos palmeras representan el comodín.
The wild icon is represented by two palm trees.
El amor ascendía entre nosotros como la luna entre las dos palmeras que nunca se abrazaron.
Love ascended between us like the moon between two palm-trees that have never embraced.
A cada lado de la cruz de piedra se yerguen dos palmeras que sirven como puntales efectivos.
On either side of the stone cross spring two palms that serve as effective props.
El film muestra dos hombres cosmopolitas, vestidos con elegancia, que transportan dos palmeras entre la multitud de una calle londinense.
It shows two elegantly dressed, cosmopolitan men carrying two palm trees through a crowd in a London street.
Usted puede deleitarse de todo ello desde una hamaca colgada entre dos palmeras, o sentado en un sillón en el portal.
You can take it all in from a hammock strung between palm trees or in a porch rocker.
Palabra del día
brillante