Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hace mucho tiempo la Tierra tenía dos lunas naturales. | A long time ago the Earth had two natural moons. |
Después de las últimas dos lunas llenas, ¿puedes culparla? | After the past two full moons, can you really blame her? |
Esta desviación sería equivalente a una diferencia de 0,00066 días entre dos lunas llenas. | This is equivalent to a difference of 0.00066 days between two full moons. |
Para comenzar, es crítico el regreso de la Tierra a un sistema de dos lunas. | To begin with, the return of Earth to a two-moon system is critical. |
D ispensa una luz mayor, diría yo, de dos lunas llenas en la más clara noche. | It dispensed a greater light, I should say, than two full moons on the clearest night. |
Mi noche de dos lunas. | In My Hour of Darkness. |
En el nuevo testero se eliminó la puerta frontal e instalaron dos lunas térmicas, de vidrio templado y laminado en polivinilo. | The front door was eliminated from the new head end, and two thermal windscreens were installed, of tempered glass and laminated with polyvinyl. |
Cuando eso sucede, tenemos a enero y marzo con dos lunas llenas cada uno y a febrero con ninguna, como sucederá este año. | When that happens, we have January and March with two full moons each and February with none. |
En marzo contamos con la repetición de esta fase lunar -la poco común incidencia de dos lunas llenas en un mismo mes -, que cerró con una Luna azul. | In March we have the repetition of this lunar phase—the rare occurrence of two full moons in the same month—that closed with a blue moon. |
Eso me recuerda a algo que leí en el Libro Sobre cómo, si hay dos lunas azules en un año Eso solo suele pasar cada 50 años | That reminds me of something I read in the Book about how if there are two blue moons in one year, that seems to only happen every 50 years. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
