¿Por qué crees que tienen dos cuadernos distintos? | Why do you think they have two sets of books? |
Mañana, voy a tomar dos cuadernos nuevos. | Tomorrow, I will take 2 fresh notebooks. |
La publicación recoge el texto de los dos cuadernos manuscritos por Constantinos Tripos, relativos a la historia de su familia. | This publication includes the text of two handwritten notebooks written by Konstantinos Tripos and concerning the history of his family. |
Lahuerta, guía en todo esto evocando, sugiriendo, creando relaciones para no dejar al lector aislado únicamente en la visión de los dibujos de los dos cuadernos. | Lahuerta, our guide, evokes, suggests, creates relations so that the reader is not just left isolated in the viewing of the drawings from the sketchbooks. |
Son tales algunas obras de teatro de dos cuadernos, cada uno de que contiene 12 preludios. | Such are some plays from two writing-books, each of which contains 12 preludes. |
Se presentan los dos cuadernos de notas y dibujos de Puig i Cadafalch, los apuntes que Mn. | We present two notebooks and drawings Puig i Cadafalch, notes that Mn. |
El libro consta de dos cuadernos: una guía didáctica para el profesorado y un cuaderno de trabajo. | The book consists of two notebooks: a didactic guide for teaching staff and a workbook. |
Después de una espera de casi dos años, los dos cuadernos voluminosos que había confiado a Mons. | After a wait of nearly two years, the two bulky notebooks that were entrusted to Mgr. |
Hay dos cuadernos de ejercicios de destrezas en cada nivel de grado, uno para cada mitad del año. | There are two Skills Workbooks at each grade level, one for each half of the year. |
Los recursos principales empleados durante el taller fueron las imágenes de textos jeroglíficos proyectados por medio de la cañonera y dos cuadernos de trabajo. | The main sources used during the workshop were projected images from hieroglyphic texts and two workbooks. |
