Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And you don't have to let the door slam like that.
Y no tienes que golpear la puerta así.
The light high noon body, like a door slam.
La luz a pleno cuerpo, como un portazo.
And then I heard a door slam, and he was gone.
Y luego escuché un portazo y se fue.
On Mars, that would be a door slam!
¡En Marte, eso sería un portazo!
Then I heard a door slam, and the van drove away.
Después escuché el golpe de una puerta y la furgoneta se marchó.
And then, I heard the door slam, and then...
Y luego, escuché el portazo, y luego...
I heard the door slam, then it was quiet.
Oí un portazo, luego había silencio.
Before I could answer, I heard a door slam.
Antes de que pudiera responder escuché un portazo.
All the things, and I won't let that door slam.
Todo a la vez... y que la puerta no haga...
He can see the comedy rhythm in every line, every door slam.
Puede ver el ritmo de la comedia en cada frase, en cada portazo.
Palabra del día
brillante