And you don't have to let the door slam like that. | Y no tienes que golpear la puerta así. |
The light high noon body, like a door slam. | La luz a pleno cuerpo, como un portazo. |
And then I heard a door slam, and he was gone. | Y luego escuché un portazo y se fue. |
On Mars, that would be a door slam! | ¡En Marte, eso sería un portazo! |
Then I heard a door slam, and the van drove away. | Después escuché el golpe de una puerta y la furgoneta se marchó. |
And then, I heard the door slam, and then... | Y luego, escuché el portazo, y luego... |
I heard the door slam, then it was quiet. | Oí un portazo, luego había silencio. |
Before I could answer, I heard a door slam. | Antes de que pudiera responder escuché un portazo. |
All the things, and I won't let that door slam. | Todo a la vez... y que la puerta no haga... |
He can see the comedy rhythm in every line, every door slam. | Puede ver el ritmo de la comedia en cada frase, en cada portazo. |
