Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un lugar donde se come bien (comida local e internacional) es Bamboozle Restaurant.
A place with good food–both local and international,–is Bamboozle Restaurant.
Un homenaje de Albert al vermut, en un local de fina estampa donde se come bien por menos de €40.
Albert pays tribute to vermouth in a top-shelf bar where you can dine well for less than €40.
Fuimos a cenar una noche en Ella a este restaurante porque la guía lo recomendaba como uno de los pocos lugares donde se come bien en Ella.
We went to eat dinner one night at this restaurant because the guide recommended it.
Un sitio agradable donde se come bien y barato, no lejos del centro antiguo de Riga y al lado de la zona de Art Nouveau.
A pleasant place to eat very good food for a cheap price, not far from the old heart of Riga and adjacent area Art Nouveau.
Croacia es un país donde se come bien durante todo el año, pero durante las Navidades se pone en marcha una magia culinaria que no deja a nadie indiferente.
Croatia is a country where one can eat well throughout the year, but the true culinary magic starts with Christmas, and leaves nobody indifferent.
No es lo mismo una cuaresma donde hay que ayunar en aquellos países donde se come bien, que una cuaresma entre nuestros pueblos del Tercer Mundo, desnutridos, en perpetua cuaresma, en ayuno siempre.
Lenten fasting is not the same thing in those lands where people eat well as is a Lent among our third-world peoples, undernourished as they are, living in a perpetual Lent, always fasting.
Sabemos dónde se come bien.
We know a good meal when we eat one.
Palabra del día
suficiente