El sitio donde juegan al fútbol tiene las dimensiones de un campo de fútbol de verdad.The place where they play football has the dimensions of a real football field.
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
¿Es este el club deportivo donde juegan al fútbol Juana y Maribel?Is this the sports club where Juana and Maribel play soccer?
Aquí es donde juegan al fútbol mis hijos. - Ya veo, una cancha improvisada.This is where my children play football. - I see, a makeshift field.
Esta cancha que se ve en la foto es donde juegan al fútbol los domingos, ¿verdad?This field in the photo is where you play football on Sundays, isn't it?