donde fue
- Diccionario
donde fue(
dohn
-
deh
fweh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. where it took place
¿Fue aquí la conferencia? - Sí, este es el hotel donde fue.Did the conference take place here? - Yes, this is the hotel where it took place.
b. where it happened
¿Es aquí donde fue el accidente? - Sí, aquí es donde fue.Is it here that the accident happened? - Yes, this is where it happened.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
El estadio donde fue el concierto está en las afueras de la ciudad.The stadium where the concert took place is in the outskirts of the city.
Esta es la ciudad donde fue la batalla.This is the city where the battle took place.
a. where he was
¿Es aquí donde nació el cantante? No, aquí es donde fue asesinado.Is it here where the singer was born? No, here is where he was murdered.
b. where she was
Visitamos el palacio y vimos el salón donde fue coronada reina.We visited the palace and saw the hall where she was crowned queen.
c. where it was
Es en esta cárcel donde el autor del libro estuvo preso, y donde fue escrito.It was in this prison where the author of the book was imprisoned, and where it was written.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Inglaterra es donde fue inventado el tenis.England is where tennis was invented.
Este es el hospital donde fue operado su padre.This is the hospital where his father was operated on.
3. (formal) (usado en voz pasiva; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. where you were
¿Es este el barrio donde fue atracado el año pasado?Is this the neighborhood where you were mugged last year?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce donde fue usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
