¿Dónde están tus modales, dejando a esa preciosa chica sentada allí? | Where are your manners, keeping that pretty girl sitting out there like that? |
¿Dónde están tus modales, jovencita? | Where are your manners, young lady? |
Por Dios, Tyler, ¿dónde están tus modales? | Oh, for heaven's sake, Tyler, where are your manners? |
Bien, ¿dónde están tus modales, hermano? | Well, where are your manners, brother? |
Gente, personas, ¿dónde están tus modales? | People, people, where are your manners? |
Lucy, ¿dónde están tus modales? | Lucy, where are your manners? |
¿Dónde están tus modales, Ray? | Where are your manners, Ray? |
Melanie, ¿dónde están tus modales? | Melanie, where are your manners? |
¿Dónde están tus modales, Helen? | Where are your manners, Helen? |
¿Dónde están tus modales, Milo? | Where are your manners, Milo? |
