Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And I don't take requests, so don't even try it.
No acepto pedidos, así que ni hagan el intento.
How do you know you don't like it, if you don't even try it?
¿Cómo sabes que no te gusta si no lo pruebas?
Oh no, don't even try it, Mom, okay?
Ni siquiera lo intentes, mamá, ¿de acuerdo?
This is definitely not fine enough to sniff, so don't even try it.
Sin duda no es suficientemente fino para esnifar, así que no lo intentes.
If youif you don't want to hug me... don't even try it.
Si no quieres abrazarme, ni lo intentes.
How do you know you don't like it, if you don't even try it?
¿Como sabes que no te gusta si no la pruebas?
So don't even try it.
Así que ni lo intentes.
Look, guys, don't even try it.
Tíos, ni lo intentéis.
Steven, don't even try it.
Para ser verdad Ni lo intentes.
If you somehow manage to get loose, we'll just tie you up again, so don't even try it.
Si es que puedes desatarte, simplemente te volveremos a atar, así que, ni lo intenten.
Palabra del día
fresco