Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, you know we don't discuss politics at the table.
Sabes que no se habla de política en la mesa.
There, they don't discuss those things that you were discussing here.
Allí no se discuten esas cosas que estaban ustedes discutiendo aquí.
Please don't discuss it with anybody, okay?
Por favor no se lo diga a nadie, ¿de acuerdo?
The only thing that they don't discuss is elections.
Lo único que no se pone en discusión es el sistema electoral.
Come on, you don't discuss with me!
¡Vamos, ustedes no lo discuten conmigo!
If they do, they don't discuss it.
Si lo saben, no lo comentan.
There is no point in you coming here every week .if we eventually don't discuss your life .and discuss your family.
No tiene sentido que vengas aquí todas las semanas si no podemos hablar de tu vida o hablar de tu familia.
If someone's disability isn't pertinent to the conversation, don't discuss it unless the person with the disability brings it up.
Si la discapacidad de alguien no es relevante en la conversación, no se debe comentar, a menos que la persona con la discapacidad saque el tema.
But since we often don't discuss our plans with each other, there can easily be gaps or contradictions among teams' goals and activities, or committees can make big changes or shift goalposts unnoticed.
Sin embargo, como no discutimos habitualmente sobre nuestros planes con los demás, pueden haber fácilmente vacíos y contradicciones entre los objetivos y las actividades de los equipos, o los comités pueden hacer cambios importantes o de criterio de manera desapercibida.
Please don't discuss the case in front of Christine.
Por favor, no hables del caso delante de Christine.
Palabra del día
el tejón