Loss of genetic diversity is difficult to quantify, but it is estimated that one third of the 6,500 recognized domesticated animal breeds are threatened with extinction. | La pérdida de diversidad genética es difícil de cuantificar, pero se estima que un tercio de las 6.500 razas de animales reconocidas como domesticadas se encuentran en peligro de extinción. |
Chickens are a domesticated animal descended from the red junglefowl. | Los pollos son un animal domesticado desciende de la junglefowl rojo. |
It is quite funny how a domesticated animal intends to free other animals. | Es bastante gracioso como un animal domesticado pretende liberar a otros animales. |
This face isn't too bad for a domesticated animal. | Esta parte no es tan mala para ser de un animal domestico. |
This face isn't too bad forNa domesticated animal. | Esta parte no es tan mala para ser de un animal domestico. |
He's not that... and if he were, he would be a domesticated animal. | No lo es... y, en todo caso, sería un animal doméstico. |
It is estimated that one third of all domesticated animal breeds are presently threatened with extinction. | Se calcula que un tercio de las razas de animales domesticados se encuentran en la actualidad en peligro de extinción. |
An expert made an unconventional proposal- and controversial- to save the Snow Leopard: classify it as a domesticated animal. | Un experto hizo una propuesta poco convencional- y controvertida- para salvar al leopardo de las nieves: clasificarlo como animal domesticado. |
When that happens, the house, garden, and domesticated animal together provide the necessary material conditions for the ritual. | Con eso, la casa, la roza y el animal domesticado suman las principales condiciones materiales necesarias para la realización del ritual. |
When a domesticated animal reproduces, another animal comes into the world who will need care and help. | Cuando un animal domesticado se reproduce, eso supone que hay un animal más en el mundo al que se debería cuidar y asistir. |
