Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para clientes con interés en la doma clásica ofrecemos vacaciones en nuestra yeguada. | For dressage interested guests we offer riding holidays on our stud. |
Junto con la Doma Clásica, es una de las dos formas clásicas de equitación Inglés. | Along with Dressage, it is one of the two classic forms of English riding. |
La descripción de la imagen se completa con el texto traducido del wikipedia (Doma Clásica) y licenciado bajo la GFDL. | The text description is extracted from wikipedia (Dressage) and licensed under the GFDL. |
Antes de su primera clase de salto ya debería dominar las bases de la doma clásica a la perfección. | Before your first lesson you should have already mastered the basics of dressage riding well. |
Además de eso, ha realizado concursos de salto, doma clásica y ha trabajado con ponis de polo. | She has also competed in eventing, show jumping and dressage and has worked with Polo ponies. |
Este caballo castaño fue comprado en la Subasta Élite de Verden en 2015, para unas cuadras de doma clásica de Luxemburgo. | The bay was sold to a dressage stable in Luxembourg at the Elite-Auction in October 2015. |
España estará representada por un solo caballo en el Campeonato del Mundo de Doma Clásica para Caballos Jóvenes 2009 en Verden, Alemania, 6-9-2009. | Spain will be represented by only one young horse at the 2009 World Championships for Young Dressage Horses in Verden, Germany, August 6-9, 2009. |
Tom montó la carrera de dos caballos en las tres disciplinas de doma clásica, Saltar y saltar entre los países e hizo en las categorías de asientos delanteros. | Tom rode the race both horses in the three disciplines of dressage, Jump and cross-country jumping and made in the categories of front seats. |
Si tienes tu propio caballo, también podrá ser adiestrado en los diferentes estilos de doma clásica o vaquera, e incluso podrás comprar algún ejemplar si lo deseas. | If you have your own horse, you can also take classes in different styles of classical and country dressage. Horses are even available for purchase. |
Hengsthaltung Kathmann: La parada de sementales con mucha tradición se especializó en la doma, la presentación en concursos y en la venta de caballos de doma clásica de calidad. | Hengsthaltung Kathmann: This traditional breeding stud specializes in breeding, training and competing of dressage horses as well as the sale of high quality dressage horses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
