Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay una liberación de los antiguos dolores del pasado casi sin esfuerzo. | An almost effortless releasing of the ancient pains of the past. |
Asesoría - Reúnase con un psicólogo o trabajador social certificado que pueda ayudarle a enfocarse en su futuro, no en los dolores del pasado. | Counseling—Meet with a psychologist or certified social worker who can help you focus on your future, not the pains of the past. |
Puede ser que tras recibir un tratamiento o una iniciación de Reiki se nos despierten algunos dolores del pasado que creíamos ya sanados. | It may be that after receiving a treatment or a Reiki initiation wake up on us some pain from the past that we believed had been healed. |
La tristeza y los dolores del pasado serían nutridos y a los seres humanos se les permitiría vivir una vida nueva en paz y amor. | The sadness and pains of the past would be nursed and human beings would be allowed to live a new life in peace and love. |
Tener presente los dolores del pasado es, en principio, algo enriquecedor. Pero esa memoria puede pervertirse si se deja impregnar de rencor o enemistad. | To have in mind the pains of the past can be enricheful, but that memory can be corrupted if it is allowed to be impregnated of the grudge. |
La gente joven necesita de una memoria colectiva sanadora que los libere de los dolores del pasado y que los conecte con la sabiduría y el afecto de quienes vinieron antes que ellos. | Young people need a healing collective memory to release them from the sorrows of the past and connect them with the wisdom and affection of those who came before them. |
Dolores del pasado. | Pains of the past. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
