Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La migraña se caracteriza por un dolor pulsátil o punzante en una zona específica de la cabeza, acompañado de náusea o vómito, así como de sensibilidad a la luz y al sonido. | Migraine headaches are characterized by intense pulsing or throbbing pain in one area of the head, accompanied by nausea or vomiting and sensitivity to light and sound. |
Los síntomas pueden incluir dolor pulsátil unilateral o bilateral, náuseas, sensibilidad a los estímulos sensoriales (p. ej., la luz, los sonidos, los olores), síntomas prodrómicos inespecíficos y síntomas neurológicos transitorios que preceden a la cefalea (auras). | Symptoms can include throbbing unilateral or bilateral pain, nausea, sensitivity to sensory stimuli (eg, light, sounds, smells), nonspecific prodromal symptoms, and temporary neurologic symptoms that precede headache (auras). |
Algo que ver con un dolor pulsátil en mi lado! | Something to do with... a throbbing ache in my side. |
El dolor en la mandíbula a menudo se describe como un dolor pulsátil, incómodo. | Jaw pain is often described as a throbbing, uncomfortable pain. |
Muchas personas sienten un dolor pulsátil en un lado de la cabeza. | In many people, a throbbing pain is felt only on one side of the head. |
En muchas personas, se siente un dolor pulsátil únicamente en un lado de la cabeza. | In many people, a throbbing pain is felt only on one side of the head. |
En muchas personas, se siente un dolor pulsátil únicamente en un lado de la cabeza. | Most people feel a throbbing pain on only 1 side of their head during a migraine. |
La mayoría de las personas siente un dolor pulsátil en un solo lado de la cabeza durante una migraña. | Most people feel a throbbing pain on only one side of their head during a migraine. |
El dolor pulsátil puede aparecer de repente en ambos lados en la parte posterior de la cabeza. | The throbbing pain may come on suddenly and is felt on both sides at the back of the head. |
Los síntomas de la migraña incluyen un dolor pulsátil, a menudo en un lado de la cabeza, que se agrava con el esfuerzo físico. | Migraine symptoms include a pulsing pain, often felt on one side of the head, which is aggravated by physical exertion. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
