Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunas veces, unas pocas visitas ayudarán con el dolor del cuello. | Sometimes a few visits will help with neck pain. |
Determinar los efectos de la acupuntura en los individuos con dolor del cuello. | To determine the effects of acupuncture for individuals with neck pain. |
Estas segura que esto es para el dolor del cuello? | Are you sure this is for neck pain? |
Los tratamientos para el dolor del cuello varían de igual manera que la percepción de los beneficios. | Treatments for neck pain are varied, as are the perceptions of benefits. |
El paciente entonces presenta con la debilidad muscular aguda en las extremidades, así como rigidez y dolor del cuello. | The patient then presents with acute muscle weakness in the extremities, as well as neck stiffness and pain. |
El dolor del cuello es uno de los tres motivos de consulta más frecuentes relacionados con el sistema osteomuscular. | Neck pain is one of the three most frequently reported complaints of the musculoskeletal system. |
Un estudio también incluyó participantes con dolor del cuello que duró al menos seis semanas, pero se consideró como crónico. | One study also included individuals with neck pain that lasted for at least six weeks, but they considered it to be chronic. |
Se incluyeron diez ensayos (661 participantes) en esta revisión que examinó los efectos de la acupuntura sobre el dolor del cuello en pacientes con dolor crónico del cuello (con una duración de al menos tres meses). | We included 10 trails (661 participants) in this review that examined the effects of acupuncture on neck pain for individuals with chronic neck pain (lasting for at least three months). |
La inyección en la faceta articular es un tratamiento no-quirúrgico que se usa para aliviar el dolor del cuello, los brazos, la parte baja de la espalda o las piernas que es causado por inflamación y presión en las articulaciones de la espina dorsal. | Facet injection is a non-surgical treatment used to relieve pain in the neck, arms, lower back or legs caused by inflammation and pressure on the joints of the spine. |
Conforme relajamos la cara, el cuello, los hombros y el pecho y dejamos que el pecho caiga, liberamos nuestra cabeza y corazón de preocupaciones y ansiedades así como permitimos liberar la tensión y el dolor del cuello y de la parte alta de la espalda. | As we relax the face, neck, shoulders and chest and let the weight drop down, we liberate our heads and hearts of worries and anxieties and our necks and upper back of tension and pain. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
