Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But dogs are not the only subject in this column.
Pero los perros no son el único tema en esta columna.
Especially for short distances, small dogs are very comfortable.
Especialmente para distancias cortas, los perros pequeños son muy cómodos.
Small (and polite) dogs are welcome in the hotel.
Los perros pequeños (y educados) son bienvenidos en el hotel.
There is an opinion that sterile dogs are less aggressive.
Existe la opinión de que los perros estériles son menos agresivos.
The street dogs are in a horrible situation.
Los perros de la calle están en una horrible situación.
The common ways of cooking hot dogs are sauteing and roasting.
Las formas comunes de cocinar perritos calientes son saltear y asar.
Stray dogs are a safety risk specific to Bucharest.
Los perros callejeros son un riesgo de seguridad específico para Bucarest.
Well behaved dogs are welcome in some areas of the hotel.
Los perros bien educados son bienvenidos en algunas áreas del hotel.
A maximum of four guide/assistance dogs are permitted per flight.
Un máximo de cuatro perros guía /de asistencia están permitidos por vuelo.
Make sure the dogs are not crowded into cages.
Asegúrate de que los perros no estén amontonados en jaulas.
Palabra del día
salir del cascarón