Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Until the day he met a dogfish.
Hasta el día que se encontró con un cazón.
Cut the dogfish into chunks and add to the pan with onion.
Cortar el cazón en trozos gruesos y añadirlos a la cazuela con cebolla.
Let dogfish eject juice and continue cooking until reduced.
Dejar que el cazón expulse su jugo y seguir cocinando hasta que reduzca.
The spiny dogfish (proposal18) is a small shark that was once abundant in temperate waters.
El tiburón espinoso (propuesta18) es un pequeño tiburón otrora abundante en aguas templadas.
Fresh or chilled dogfish of the species scyliorhinus spp.
Doradas de mar de las especies Dentex dentex y Pagellus spp., frescas o refrigeradas
The current fishing opportunities for picked dogfish (squalus acanthias) are set at 0 tonnes.
Las posibilidades de pesca actuales para la mielga o galludo (squalus acanthias) se han fijado en cero toneladas.
Scyllii Pellis Extract is an extract obtained from the skin of the spotted dogfish (Scyllium spp.)
Extracto obtenido de piel de tollo (Scyllium spp.)
Spiny dogfish are Endangered in the Mediterranean Sea, Northwest Atlantic and Western North Pacific (IUCN 2006)
Los Tiburones espinosos se encuentran En Peligro en el Mar Mediterráneo, Atlántico Noroccidental y Pacífico Norte Occidental (UICN 2006)
One of the popular dishes is the distinguished dogfish with tomato, paprika and bay in pressed salted sardines.
De la gastronomía popular distinguir el tollo con tomate, raya en pimentón y salazones de sardinas prensadas.
The fish used are cartilaginous and have tough skin and no scales, like rays and dogfish.
Los peces utilizados son los cartilaginosos, de piel resistente y sin escamas, como la raya y la pintarroja.
Palabra del día
el coco