Usted también puede proveer cualquier otro documento o información que usted entienda ayuda a demostrar su nacionalidad. | You may also provide any other document or information that you believe helps show your nationality. |
El Consejo puede también pedir a la Oficina que le someta todo documento o información pertinente. | The Council can also ask CAPO to submit for its reference any document or information relevant to a complaint. |
Cualquier documento o información que acredite que sus datos personales se encuentren en poder de Clínica de Medicina y Cirugía Reproductiva. | Any document or information stating that their personal data are held by CMCR. |
En ningún documento o información reunido por el Grupo en Grecia se menciona el Líbano ni el Sudán. | There is no mention of Lebanon or the Sudan in any documents or information collected by the Panel in Greece. |
La Presidencia podrá en todos los casos solicitar cualquier documento o información adicional del Estado de ejecución o del Estado que pida la extradición. | The Presidency may in all cases request any document or additional information from the State of enforcement or the State requesting extradition. |
La Presidencia podrá en todos los casos solicitar cualquier documento o información adicional del Estado de ejecución o del Estado que pida la extradición. | The Presidency may in all cases request any document or additional information from the State of enforcement or the State requesting extradition. |
La Autoridad podrá exigir a los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas que rectifiquen cualquier documento o información facilitados incompletos o desfasados. | The Authority may require European political parties and European political foundations to rectify any incomplete or outdated documents and information provided. |
En la conferencia, el estudiante o los padres puede proporcionar información con respecto a cualquier documento o información considerada por la administración en la decisión de Nivel Uno. | At the conference, the student or parent may provide information concerning any documents or information relied on by the administration for the Level One decision. |
No comunicará en modo alguno a personas no habilitadas ningún documento o información que no se haya hecho público legalmente, ni los utilizará en beneficio propio. | The expert shall not in any form whatsoever disclose to any unauthorised person any document or information not already lawfully made public, nor shall the expert use it for personal gain. |
Al tomar una decisión, el administrador puede considerar la información proporcionada en la conferencia de Nivel Uno y cualquier documento o información pertinente que el administrador considere que ayudará a resolver la queja. | In reaching a decision, the administrator may consider information provided at the Level One conference and any relevant documents or information the administrator believes will help the complaint. |
