Doctrine | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta técnica es la que utiliza por ejemplo la tarea doctrine:build-model.	This technique is used by the doctrine:build-model task.
Su aspecto es el de cualquier CRUD normal y se puede generar automáticamente mediante la tarea doctrine:generate-module.	It looks like any normal CRUD and can be generated automatically via the doctrine:generate-module task.
La teoría del conocimiento o de la información (information doctrine, Kenntnisnahmetheorie, Vernhemungstherorie) parte de que el contrato se perfecciona cuando la aceptación es conocida por el oferente.	The theory of knowledge or information (information doctrine, Kenntnisnahmetheorie, Vernhemungstherorie) considers that the contract is concluded when the acceptance is known by the offeror.
El Centre d'ètudes pour la doctrine sociale e le dialogue interreligieux, inaugurado en Libreville en 2011, también muestra vuestra preocupación por evangelizar las costumbres y las realidades sociopolíticas de vuestro país.	Moreover, the Centre d'études pour la doctrine sociale et le dialogue interreligieux inaugurated in Libreville in 2011, demonstrates your interest in evangelizing the customs and socio-political realities of your country.
El rigor de esta interpretación estricta de los términos del contrato (four corners doctrine) se fundamenta esencialmente en la parole evidence rule que impide recurrir a declaraciones y evidencias ajenas al contrato para modular, modificar o alterar lo que sus términos expresan.	The severity of this strict interpretation of contractual terms (four corners doctrine) is fundamentally based on the parol evidence rule, which prevents the parties from presenting declarations and evidence extrinsic to the contract to modify, alter or modulate what the terms say.
Russian Doctrine Ayer, agregamos un servicio de solo lectura a Jobeet.	Russian Doctrine Yesterday, we added a read-only web service to Jobeet.
Russian Doctrine Hoy, vamos a hablar de la memoria cache.	Russian Doctrine Today, we will talk about caching.
Russian Doctrine Ayer aprendímos a internacionalizar y localizar tus aplicaciones symfony.	Russian Doctrine Yesterday, you learned how to internationalize and localize your symfony applications.
Pero cuando publiqué The Shock Doctrine quise respetar el boicot.	But when I published The Shock Doctrine, I wanted to respect the boycott.
Russian Doctrine Ayer fue un gran día.	Russian Doctrine Yesterday was great.