Confidentiality is always an issue in doctor-patient relationships. | La confidencialidad siempre es un asunto en las relaciones doctor-paciente. |
Don't worry about it, though... you know, doctor-patient whatever. | No te preocupes por eso, aunque... ya sabes, doctor-paciente lo que sea. |
We have doctor-patient privilege in this room, right? | Tenemos el privilegio de doctora-paciente en esta habitación, ¿verdad? |
And just so you know, I would never break doctor-patient confidentiality. | Y para que lo sepas, nunca rompería la confidencialidad médico-paciente. |
Or chiropractors, both of whom have limited doctor-patient privilege. | O los quiroprácticos, los cuales dos tienen un limitado privilegio doctor-paciente. |
The best doctor-patient relationships are based on trust and honesty. | Las mejores relaciones doctor-paciente se basan en la confianza y en la honestidad. |
Palabras clave: patient satisfaction; professional practice; doctor-patient relationships. | Palabras clave: satisfacción del paciente; práctica profesional; relaciones médico-paciente. |
The doctor-patient relationship often implicitly reduces your whole life to your problem. | La relación médico-paciente a menudo implícitamente reduce tu vida entera a tu problema. |
It is, therefore, strengthen the doctor-patient relationship. | Se trata, por tanto, de potenciar la relación médico-paciente. |
Yeah, you and I have a doctor-patient confidentiality, right? | Sí, usted y yo tenemos confidencialidad doctor-paciente, ¿no? |
