doctor-patient

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Confidentiality is always an issue in doctor-patient relationships.	La confidencialidad siempre es un asunto en las relaciones doctor-paciente.
Don't worry about it, though... you know, doctor-patient whatever.	No te preocupes por eso, aunque... ya sabes, doctor-paciente lo que sea.
We have doctor-patient privilege in this room, right?	Tenemos el privilegio de doctora-paciente en esta habitación, ¿verdad?
And just so you know, I would never break doctor-patient confidentiality.	Y para que lo sepas, nunca rompería la confidencialidad médico-paciente.
Or chiropractors, both of whom have limited doctor-patient privilege.	O los quiroprácticos, los cuales dos tienen un limitado privilegio doctor-paciente.
The best doctor-patient relationships are based on trust and honesty.	Las mejores relaciones doctor-paciente se basan en la confianza y en la honestidad.
Palabras clave: patient satisfaction; professional practice; doctor-patient relationships.	Palabras clave: satisfacción del paciente; práctica profesional; relaciones médico-paciente.
The doctor-patient relationship often implicitly reduces your whole life to your problem.	La relación médico-paciente a menudo implícitamente reduce tu vida entera a tu problema.
It is, therefore, strengthen the doctor-patient relationship.	Se trata, por tanto, de potenciar la relación médico-paciente.
Yeah, you and I have a doctor-patient confidentiality, right?	Sí, usted y yo tenemos confidencialidad doctor-paciente, ¿no?
I see the obvious benefit, especially because it moves away from the doctor-patient relationship.	Veo el beneficio obvio, especialmente porque se aleja de la relación médico-paciente.
I only wish, I could say that about my other doctor-patient experiences.	Ojalá, yo podría decir lo mismo de mis otras experiencias médico-paciente.
As long as it doesn't violate any doctor-patient confidentiality, sure.	Siempre y cuando no viole cualquier confidencialidad entre doctor y paciente, claro.
It's not just a doctor-patient relationship.	No es solo una relación médico-paciente.
The supply-demand relationship that dominated economic relations also governed doctor-patient relations.	La relación oferta-demanda que dominaba en las relaciones económicas gobernaba también las relaciones médico-enfermo.
Start with the doctor-patient relationship. Doctors, most of them, prescribe medications.	Comencemos con la relación médico-paciente. prescripciones de medicamentos.
And at the heart of this process is the quality of the doctor-patient relationship.	Y en el centro de este proceso está la calidad de la relación médico-paciente.
Anything I tell you is doctor-patient confidential, right?	Todo lo que te diga queda entre doctor y paciente, ¿verdad?
Why teach the doctor-patient relationship to medical students in a explicit way?	¿Por qué enseñar la relación médico-enfermo a los estudiantes de Medicina de forma explícita?
The doctor-patient relationship in the context of globalisation and the immediacy of information.	La relación médico-paciente en el contexto de la globalización e inmediatez de la información.