Así que llame a su doctor de cabecera no para la familia. | So call your doctor not home for the family. |
Los padres deben contactar a su doctor de cabecera para asegurarse que su hijo(a) tiene las vacunas requeridas y presentar una copia de la documentación de inmunizaciones a la enfermera de salud de la escuela lo más pronto posible. | Parents should contact their doctor to make sure their child is properly immunized and submit a copy of the documentation to the child's school health nurse as soon as possible. |
Acude a tu doctor de cabecera para recibir un diagnóstico oficial. | See your primary physician for an official diagnosis. |
Habla con tu doctor de cabecera. | Speak with your primary care doctor. |
Consulta con tu doctor de cabecera. | Consult with your family physician. |
Para algunas personas, esto podría implicar una breve sesión informativa con un doctor de cabecera. | For some people, this may simply mean a brief information session with a primary care giver. |
Si llegara a notar estos signos, consulte su problema con su doctor de cabecera o con su obstetra. | If you notice these signs, consult your doctor or midwife. |
Si fuma, pida a su doctor de cabecera o enfermera que le ayude a dejar de fumar. | If you smoke, ask your primary care doctor or nurse for help to stop. |
Los niños deben visitar a su doctor de cabecera o proveedor de salud para recibir la vacuna Tdap. | Children should visit their regular doctor or health care provider to get their Tdap shot. |
El acceso de un paciente a los historiales médicos puede ser restringido por el doctor de cabecera del paciente. | A patient's access to medical records may be restricted by the patient's attending physician. |
