Y algunos no están listos hasta los doce o trece. | And some are not ready at 12 or 13. |
Yo manejo un taxi colectivo durante doce o trece horas. | I drive a cooperative taxi for twelve or thirteen hours a day. |
Por aquel entonces había entre doce y trece mil en ese campo. | At that time there were about twelve to thirteen thousand in that camp. |
En mi pueblo había cinco orquestas, cada una tenia entre doce y trece musicos. | In my village, there were five orchestras, each one composed of twelve or thirteen musicians. |
Se podrían añadir dos o tres, con lo que tendríamos unas doce o trece. | Two or three could be added to this making perhaps twelve to thirteen. |
A partir de ese instante el relato se fragmenta, estalla en doce o trece nódulos de pánico. | At this moment, the story ruptures, explodes into twelve or thirteen nodules of panic. |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, ¡trece! | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen! |
Como a la edad de doce o trece, realmente no sabía sobre qué quería hablar en el rap. | Around the age of twelve or thirteen, I really didn't know what I wanted to talk about in rap. |
Tal vez yo tenía como treinta y cinco años, los niños doce y trece, lo suficientemente grandes para dejarlos ir. | The children were twelve or thirteen, old enough to leave, so I let them go. |
Aunque es una pálida sombra de lo que eran antes, con 200 ó 300 personas cosiendo y aquí somos doce o trece. | Although it is a pale shadow of what they were before, with 200 or 300 people sewing and here we are twelve or thirteen. |
