doce trece

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y algunos no están listos hasta los doce o trece.	And some are not ready at 12 or 13.
Yo manejo un taxi colectivo durante doce o trece horas.	I drive a cooperative taxi for twelve or thirteen hours a day.
Por aquel entonces había entre doce y trece mil en ese campo.	At that time there were about twelve to thirteen thousand in that camp.
En mi pueblo había cinco orquestas, cada una tenia entre doce y trece musicos.	In my village, there were five orchestras, each one composed of twelve or thirteen musicians.
Se podrían añadir dos o tres, con lo que tendríamos unas doce o trece.	Two or three could be added to this making perhaps twelve to thirteen.
A partir de ese instante el relato se fragmenta, estalla en doce o trece nódulos de pánico.	At this moment, the story ruptures, explodes into twelve or thirteen nodules of panic.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, ¡trece!	One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen!
Como a la edad de doce o trece, realmente no sabía sobre qué quería hablar en el rap.	Around the age of twelve or thirteen, I really didn't know what I wanted to talk about in rap.
Tal vez yo tenía como treinta y cinco años, los niños doce y trece, lo suficientemente grandes para dejarlos ir.	The children were twelve or thirteen, old enough to leave, so I let them go.
Aunque es una pálida sombra de lo que eran antes, con 200 ó 300 personas cosiendo y aquí somos doce o trece.	Although it is a pale shadow of what they were before, with 200 or 300 people sewing and here we are twelve or thirteen.
Expertos en Francia Medieval confirmaron que ella estaba escribiendo en langue doc, el idioma del Sur de Francia en los siglos doce y trece.	Experts in Medieval French confirmed that she was writing in langue doc, the language of Southern France in the twelfth and thirteenth centuries.
Cuando nosotros vivíamos por el poder del círculo como se debe, los muchachos se hacían hombres a los doce o trece años de edad.	When we were living by the power of the circle in the way we should, boys were men at twelve or thirteen years of age.
Dos chicos de doce y trece años caminan por las calles de Portorož, con las manos en los bolsillos, sin saber que hacer.	Two boys between the ages of 12 and 13 walk along the sidewalks of Portorož, with their hands in their pockets, wondering what to do.
Otras cuatro recibieron sentencias cortas entre doce y trece años, una fue absuelta de los subsecuentes cargos y una sentencia fue suspendida por razones de salud.	Four others received shorter sentences ranging from twelve to thirteen years, one was acquitted of these subsequent charges, and one's sentence was suspended for health reasons.
Está rodeada por una doble muralla de ladrillos, bien hecha, con frontones que le sirven de ornamentación de distancia en distancia; puede medir unos doce o trece pies de altura.	It is surrounded by a double brick wall, well done, having at intervals decorative frontons. They might be up to 12 or 13 feet high.
En su Voyage en Icarie, Cabet cita al azar, en los capítulos doce y trece, las opiniones de algunas autoridades antiguas y modernas en favor del comunismo.	The twelfth and thirteenth chapters of Cabet's Voyage en Icarie contain a motley collection of the opinions of ancient and modern authorities in favour of communism.
Observo que el entusiasmo de la Cámara por la moneda única es hoy mucho mayor que hace doce o trece años, o que incluso hace diez años, y debemos congratularlos por ello.	I note that the House's enthusiasm for the single currency is far more pronounced today than it was 12 or 13 years ago, even 10 years ago, and we should be pleased about that.
Al ver que durante los primeros doce o trece años de su vida se les había afectado solo a la práctica de los placeres del mundo tiene que ofrecer, es natural que necesitan para ser reprendido de vez en cuando.	Seeing that for the first twelve or thirteen years of their lives they had been concerned only with indulging in the pleasures the world has to offer, it is natural that they need to be rebuked from time to time.
El doce o trece de noviembre vuelven a sacarme y traerme a Informaciones donde me golpean nuevamente estando presentes en el castigo Franco, Pla, Becerra Chavero, Ricarte, el sumariante Luis Alberto Orozco y otro llamado Benítez.	On 12 or 13 November they again fetched me and brought me to Intelligence where I was beaten up again, with Franco, Pla, Becerra, Chavero, Ricarte, Luis Alberto Orozco and another individual called Benitez taking part in the punishment.
Señor Purvis, vamos a conceder a cada uno de los señores Comisarios sus veinte minutos, ello va a suponer un retraso de doce o trece minutos sobre el horario de este turno de preguntas que ya ha comenzado con retraso.	Mr Purvis, we are going to allow each of the Commissioners their 20 minutes, which will mean a delay of 12 or 13 minutes in the timetable of this Question Time, which has already begun late.