Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me gustaría trabajar En el cine. Como contrafigura, Como doble de riesgo.
I'd like to work in the movies as a stand-in or stuntman.
Es un doble de riesgo, me han dicho.
He's a stuntman, I'm told.
Fui doble de riesgo profesional durante 13 años.
I've been a professional stunt man for 13 years.
Yo vine aquí para ser un doble de riesgo, ¿sabes?
I'll tell you, I moved out here to be a stuntman, you know?
No te preocupes, soy un doble de riesgo, así me gano la vida.
Don't worry, I'm a stunt driver, I do this for a living.
Eres mi doble de riesgo.
You are my stuntman.
¿Quieres ser doble de riesgo?
You want to be stunned?
A veces quería ser piloto de pruebas, o automovilista, o doble de riesgo.
There were times when I wanted to be a test pilot, or a race car driver, or stuntman.
Cambié de opinión, usted debió haber sido un doble de riesgo.
I changed my mind, you should've been a stuntman.
Space Jump llevado adelante por el doble de riesgo inglés Steve Truglia.
Space Jump run by Steve Truglia a stuntman from England.
Palabra del día
el coco