Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So I'll help you put the... grandad's dinner on, and do the washing up.
Te ayudaré con la cena de tu abuelo, a lavar.
David (1962; 1990) adds: Every day we had to cook the meal and do the washing up, wash the pots.
David (1962; 1990) añade: había que hacer la comida y fregar todos los días, fregar la vasija.
Does that mean we have to do the washing up?
¿Eso quiere decir que tenemos que lavar los platos?
I don't pay her 12 pounds a year to have you do the washing up.
No le pago 12 libras al año para que friegues .
Well, why don't you do the washing up?
¿Por qué no friegas los platos?
You don't have to do the washing up till tomorrow if you don't want to.
No tiene que lavar hasta mañana si no quiere.
After you've eaten, you can do the washing up.
Y después, puedes lavar los platos.
It's your turn to do the washing up. I did it yesterday.
Te toca a ti fregar los platos, ayer lo hice yo.
I'm going to do the washing up.
Voy a lavar los platos.
It's your turn to do the washing up.
Su turno para obtener la cocina.
Palabra del día
el tema