En los bancos centrales estos dlares no dan mucho beneficio. | At the central banks these dollars do not make much profit. |
No me importa si esto nos cuesta miles de dlares. | I don't care if that costs us thousands of dollars. |
Cada minuto ms dlares desaparecen en cada pequea esquina del globo. | Each minute more dollars disappear in every little corner of the globe. |
Los dlares que reciben son derechos para adquirir una cantidad de petrleo. | The dollars they receive are rights to collect a quantity of oil. |
Compran dlares ellos mismos cuando la demanda disminuye, por ejemplo emitiendo bonos. | Buy back dollars themselves when demand decreases, for instance by issuing bonds. |
En este comercio de petrleo se necesitan una enorme cantidad de dlares. | In this oil trade a huge amount of dollars is needed. |
Esta deuda est compuesta por los dlares en el exterior. | This debt is composed by dollars abroad. |
En marzo de 2007 aproximadamente 1000 billones de dlares. | In March 2007 about 1,000 billion dollars. |
Las reservas de petrleo negociadas en dlares pertenecen a lla tambin. | Oil reserves traded in dollars belong to it too. |
As pues, bsicamente, los dlares son derechos para adquirir petrleo. | So, basically, dollars are rights to collect oil. |
