dlares
- Ejemplos
En los bancos centrales estos dlares no dan mucho beneficio. | At the central banks these dollars do not make much profit. |
No me importa si esto nos cuesta miles de dlares. | I don't care if that costs us thousands of dollars. |
Cada minuto ms dlares desaparecen en cada pequea esquina del globo. | Each minute more dollars disappear in every little corner of the globe. |
Los dlares que reciben son derechos para adquirir una cantidad de petrleo. | The dollars they receive are rights to collect a quantity of oil. |
Compran dlares ellos mismos cuando la demanda disminuye, por ejemplo emitiendo bonos. | Buy back dollars themselves when demand decreases, for instance by issuing bonds. |
En este comercio de petrleo se necesitan una enorme cantidad de dlares. | In this oil trade a huge amount of dollars is needed. |
Esta deuda est compuesta por los dlares en el exterior. | This debt is composed by dollars abroad. |
En marzo de 2007 aproximadamente 1000 billones de dlares. | In March 2007 about 1,000 billion dollars. |
Las reservas de petrleo negociadas en dlares pertenecen a lla tambin. | Oil reserves traded in dollars belong to it too. |
As pues, bsicamente, los dlares son derechos para adquirir petrleo. | So, basically, dollars are rights to collect oil. |
Otros pases que desean comprar este petrleo, tienen que comprar dlares primero. | Other countries that want to buy this oil, have to buy dollars first. |
Caus una destruccin enorme con los costes que funcionaban en millones de dlares. | It caused a huge destruction with costs running into millions of dollars. |
Como nadie ms dominan el arte de mantener los dlares en el extranjero. | As no other it masters the art of keeping the dollars abroad. |
Sin embargo, el apoyo para la demanda mundial de dlares ha disminuido mucho. | However, the basis for the world wide dollar demand has decreased a lot. |
Sin embargo los dlares todava se negocian normalmente. | Nevertheless dollars are still traded normally. |
Aquellos dlares se quedan en el extranjero indefinidamente. | Those dollars stay abroad indefinitely. |
La obligacin de pagar el gas y el petrleo en dlares mantiene una demanda permanente. | The obligation to pay gas and oil in dollars keeps a permanent demand going. |
Puedes tambin llamarlo estafa o una tasa imperial impuesta a los usuarios de dlares. | You can also call it swindle or an imperial tax imposed on the users of dollars. |
Quin venda sus dlares primero ser afortunado, quin espere simplemente tendr mala suerte. | Who sells his dollars first is lucky, who waits has just bad luck. |
Esos pases exportan mucho y se es el porqu los dlares fluyen adentro masivamente. | Those countries export a lot and that is why dollars flow in massively. |
