Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Músicos compositores y cantantes Delia Zapata Olivella (1926-2001), bailarina y divulgadora del folclor colombiano.
Musicians, Composers and Singers Delia Zapata (1926-2001)–Dancer and promoter of the Colombian folklore.
Además de una destacada historiadora, Micaela Portilla era una divulgadora siempre dispuesta a compartir sus conocimientos.
Apart from an outstanding Historian, Micaela Portilla was a communicator always ready to share her knowledge.
Xinyu Liu es una divulgadora técnica con formación en diseño de productos y experiencia de usuarios.
Xinyu Liu is a Technical Evangelist with a product design and user experience background.
Susan Watt es divulgadora científica freelance y editora, centrada en la enseñanza de las ciencias.
Susan Watt is a freelance science writer and editor with a special interest in science education.
Extrovertida, Bicudo se expresaba con claridad, y se convirtió en una divulgadora entusiasta de las ideas psicoanalíticas.
As an extrovert, Bicudo always expressed herself clearly, and became an enthusiastic proponent of psychoanalytical ideas.
Hoy se cumplen 100 años del nacimiento de la activista, teórica de urbanismo y divulgadora científica Jane Jacobs.
Today marks 100 years since the birth of the activist, theoretical and scientific disseminator of urbanism Jane Jacobs.
El stand del IAC contará con la participación de Nayra Rodríguez Eugenio, divulgadora científica del programa SO.
Nayra Rodríguez Eugenio, science communicator of the SO program, participates in the IAC's information stand.
Don Giuseppe Siri asombraba por la profundidad de su meditación unida a una forma extremadamente llana y divulgadora.
Don Giuseppe Siri struck us with the depth of a meditation put in extremely plain and easily apprehensible form.
Hubo apoyo a favor de que la declaración mencionada en la recomendación 125) se describiera como de índole divulgadora.
Support was expressed in favour of describing the statement in recommendation (125) as a disclosure statement.
El objetivo de dicha exposición es de presentar la mejor producción de dicho artista en clave artística y divulgadora.
The exhibition aims to present the best artistic production of the photographer in an artistic and popular way.
Palabra del día
el muelle