Divisionismo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No hay necesidad para todo este divisionismo.	There is no need for all of this divisiveness.
Es el momento de terminar con todo este divisionismo.	It's time to end all of this divisiveness.
Saldrán con lo del protagonismo, la manipulación, el divisionismo.	They'll come out with their accusations of protagonism, manipulation, division.
Y sus historias muestran cuán dolorosamente sufren ustedes las consecuencias de su orgullo y divisionismo.	And your histories show how grievously you suffer consequences for your pride and divisiveness.
Y esto implica combatir el divisionismo interno, que cada vez se hace más evidente.	And this implies combating internal divisionism which has become more and more evident.
Técnicas de divisionismo y Puntillismo subsiguiente fueron las técnicas dominantes en el comienzo del movimiento neoimpresionista.	Divisionism and ensuing Pointillism techniques were the dominant techniques in the beginning of the Neo-Impressionist movement.
El divisionismo político del país ha llegado, peligrosamente, a los pies de la Corte Suprema de Justicia.	The political division of the country has arrived dangerously at the feet of the Supreme Court.
Según informes de diversas procedencias, centenares de personas han sido acusadas por nombre de divisionismo en un reciente programa de radio.	According to some sources, hundreds of people had recently been denounced by name for divisionism on a recent radio programme.
No necesita ningún tipo de interferencia o de divisionismo; más bien, busca la cooperación, la ayuda, el entendimiento y la consolidación de la nación.	It hardly needs any interference or divisiveness; rather, it seeks cooperation, help, understanding and nation-building.
En una incontable cantidad de temas continúa el divisionismo obstinado, los gobiernos nuevos están desorganizados y los gobiernos viejos están llenos de buscapleitos.	Stubborn divisiveness in seemingly countless issues continues, new governments are in disarray and old governments are filled with squabblers.