Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una disminución de los fondos de más del 70% ha obligado al PMA a dividir por la mitad las raciones en Mozambique. | A funding shortfall of more than 70 per cent has forced WFP to halve rations in Mozambique. |
Al cabo de 1 - 2 semanas de tratamiento, la dosis inicial se puede duplicar o dividir por la mitad, dependiendo de la respuesta del paciente. | After 1 - 2 weeks of therapy, the initial dose may be doubled or halved depending upon the patient's response. |
Trillizos también podrían ocurrir si uno de los dos cigotos dividir por la mitad. | Triplets could also occur if one of two zygotes divide in half. |
Vamos a dividir por la mitad, por favor. | Let's split it in half, please. |
Tenemos que dividir por la mitad. | We have to split in half. |
Te voy a dividir por la mitad. | I'll split you in half. |
Se pueden dividir por la mitad y agruparlas en categorías de mucho y poco. | You can divide them in half and lump them into high and low categories. |
Las dimensiones del lote son, para ambas unidades a dividir por la mitad para la compra de 1 unidad. | Lot dimensions are for both units to be split in half for 1 unit purchase. |
Una tableta de Toprol XL se puede dividir por la mitad si su doctor le ha dicho hacer tan. | A Toprol XL tablet can be divided in half if your doctor has told you to do so. |
COMBINAR los ingredientes del marinado; dividir por la mitad y colocar en 2 bols medianos (o 2 bolsas grandes de plástico con cierre). | COMBINE marinade ingredients; divide in half and place in 2 medium bowls (or 2 large plastic zip-top bags). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
