Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Nota! NO se puede dividir en partes el pago por un pedido.
Note! You cannot split the payment for one order.
La tarifa diaria se debe dividir en partes iguales para proporcionar un hormonal común.
The daily rate should be divided into equal parts in order to provide a common hormonal.
Un millón para el municipio... y otro para dividir en partes iguales entre sus ciudadanos.
One million for the township, and one million to be divided equally among the citizens.
La formulación de Viramune de liberación prolongada debe tomarse entera y no se debe triturar, masticar o dividir en partes.
Viramune prolonged-release must be swallowed whole and not crushed, chewed or divided.
Así que debido a la interrupción de la red archivo de vídeo puede conseguir dividir en partes y se convierte en injugable.
So due to network interruption video file may get split into parts and becomes unplayable.
Seleccione las celdas con direcciones que necesita dividir en partes, y luego haga clic Gestión de datos > Texto a columnas.
Select the cells with addresses you need to break into parts, and then click Data > Text to Columns.
No me importa si tú estás a cargo, quiero dividir en partes iguales e igual derecho a opinar.
I don't care if you're in charge, I want an equal cut and an equal say.
Algunos modelos se pueden dividir en partes, de modo que el aro de hula se puede mantener incluso menos espacio.
Some models can be broken down into individual parts so that the hula hoop can be kept up even less space.
El entramado de gracia y libertad, de llamada y respuesta, no lo podemos dividir en partes separadas una de otra.
We cannot divide up into independent entities the interplay of grace and freedom, or the interplay of call and response.
Si el premio acumulado no se puede dividir en partes iguales entre los ganadores, el monto de la ganancia se redondeará para garantizar una distribución equitativa.
If the prize pool cannot be divided equally between winners, the win amount is rounded up to ensure equal distribution.
Palabra del día
crédulo