Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Piccolo glanced back distractedly, seeing his double along with Videl of the 16th.
Piccolo miró hacia atrás distraídamente, viendo a su doble junto con Videl del universo 16.
Alexandra listened distractedly, nodding and flicking through Michelle, a woman's magazine.
Alexandra escuchaba distraídamente, mientras asentía y hojeaba un número de Michelle, una revista femenina.
Later, Kate is distractedly playing with backgammon chips when Locke enters the room to say goodbye.
Más tarde, Kate se distrae jugando con fichas de backgammon cuando Locke entra en la sala para decirle adiós.
I looked at him distractedly.
Le miraba sin pensar.
With all their conversational endowments, they spoke somewhat distractedly, and at random, in consequence.
En consecuencia y a pesar de todos sus dotes conversacionales, hablaban un poco distraída y aleatoriamente.
Guillermo Maidana, surprised to see his wife standing on the street corner, said his goodbyes distractedly.
Guillermo Maidana contestó distraídamente los saludos, sorprendido por la presencia de su mujer en la esquina.
People murmur distractedly into their telephones, talk, laugh and shout, alongside claxens, screeching brakes and untimely bashes.
Gentes que murmullan ensimismadas con sus teléfonos, hablan, ríen, gritan, junto a cláxones, frenadas y golpes intempestivos.
Does he look you in the eye when he talks to you, or does he look around the room distractedly?
¿Él te mira a los ojos cuando habla con usted, o Qué aspecto distraído por la habitación?
Those who sensed that the governor would be distractedly talking instead of immediately protecting Marisela's family would dare.
Se atreven los que intuían que el gobernador estaría distraído hablando, en lugar de proteger de inmediato a la familia de Marisela.
Mr. Baynes, seeing Mr. Tagomi distractedly manipulating the handful of vegetable stalks, recognized how deep the man's distress was.
El señor Baynes, viendo cómo el señor Tagomi manipulaba distraídamente el puñado de tallos vegetales, entendió que el hombre sufría de veras.
Palabra del día
la medianoche