Ahora que tienes dinero distingues tus cosas de las mías. | Now that you're rich, you distinguish your things from mines. |
Cuidado, Ricky, tú no distingues a la gente buena. | Be careful, Ricky. You don't know the respectable people. |
Y si uno se escapa, no lo distingues de otro inglés. | And if one runs away, you couldn't tell him from any Englishman. |
¿Como distingues lo pasajero de lo real en las nuevas tendencias? | How do you distinguish passing fads from mainstays in new trends? |
¿Sabes cómo distingues un buen amplificador? | Do you know how you know a good amplifier? |
No distingues una llave de tubo de una llave inglesa. | You don't know the difference between a socket and crescent wrench. |
¿No distingues la comida cuando la ves? | Don't you know food when you see it? |
Si no los distingues prueba otros. | If you cannot distinguish them try some others. |
¿Quieres que me crea que no distingues la izquierda de la derecha? | Do you expect me to believe that you don't know left from right? |
No sé cómo los distingues. | I don't know how you tell them apart. |
