distancia de seguridad
- Diccionario
la distancia de seguridad
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (medicina)
a. safe distance
Es importante mantener una distancia de seguridad de al menos dos metros para evitar contagiarse o transmitir el coronavirus.It's important to keep a safe distance of at least two meters to avoid catching or spreading coronavirus.
2. (automóvil)
a. stopping distance
Muchos accidentes de tránsito se podrían evitar si se respetara la distancia de seguridad recomendada con el vehículo que circula delante.Many car accidents could be avoided if the recommended stopping distance with the vehicle ahead was observed.
b. safe following distance
En la escuela de manejo me enseñaron que la distancia de seguridad en autopista es un intervalo de tres segundos.At my driving school, I was taught that a three-second gap was a safe following distance on a freeway.
c. safety distance
Nunca te acerques al vehículo de delante más de la distancia de seguridad recomendada.Never get closer to the vehicle in front than the recommended safety distance.
d. safe distance
Con tránsito muy lento y congestionado, mantenga una distancia de seguridad equivalente a uno o dos automóviles.Keep a safe distance of one or two car lengths in slow-moving heavy traffic.
e. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
El carro que llevo detrás no está respetando la distancia de seguridad.The car behind me is tailgating me.
La señal dice, "Tramo peligroso. Mantenga la distancia de seguridad".The sign says, "Dangerous road ahead. Keep your distance."
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce distancia de seguridad usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
